滴韩语翻译:
물방울-적1. [동] (액체가 한 방울씩 아래로) 떨어지다.
- 他额头上的汗珠在一颗一颗地往下滴。 - 그의 이마에 맺힌 땀방울이 한 방울 한 방울씩 아래로 떨어지고 있다.
- 汗水“嗒嗒嗒”地往下滴。 - 땀이 뚝뚝 하며 아래로 떨어지다.
2. [동] (액체를 한 방울씩) 떨어뜨리다.
- 急诊室给每人滴了点眼药水,就叫她们回厂了。 - 응급실에서 모든 사람들에게 안약을 좀 넣어 주고는 그녀들을 공장으로 돌아가게 하였다.
- 她滴下了几滴鳄鱼眼泪。 - 그녀는 몇 방울의 거짓 눈물을 떨어뜨렸다.
- 眼药水你滴得太多了。 - 안약을 너는 너무 많이 떨어뜨렸어.
- 你帮我滴一下药水。 - 내가 안약 넣는 것을 좀 도와줘.
3. 〔형태소〕 방울. [한 방울씩 떨어지는 액체].
4. [양] 방울.
- 一滴汗。 - 땀 한 방울.
- 一滴油。 - 기름 한 방울.
- 一滴血。 - 피 한 방울.
- 一滴眼泪。 - 눈물 한 방울.
- 一滴雨。 - 비 한 방울.