五口通商的韩语

五口通商韩语翻译：

[명] 【역사】 오구통상(五口通商). [중국의 광저우(广州)， 사먼(厦门)， 푸저우(福州)， 닝보(宁波)， 상하이(上海) 등 다섯 개 항을 통상항으로 개방하여 중국을 서방 열강 제품의 투매 지역으로 전락시킨 난징조약(南京條約)의 주요 조항의 하나].

分词翻译：

五（wǔ）的韩语翻译：

1. [수] 오(五). 다섯. 넷에 하나를 더한 수.
2. [명] 중국 민족 음악 음계(音階)의 하나. [악보에서 음악 부호를 기록하는 데 쓰이며, 약보(略譜)의 ‘6’에 해당함].
3. [명] 성(姓).

口（kǒu）的韩语翻译：

1. [명] 입.
[부연설명] 일반적으로 ‘嘴’라고 함.
2. 〔형태소〕 맛.
3. 〔형태소〕 인구(人口).
4. [명] 〔~儿〕 용기(容器)의 주둥이. 아가리.
5. [명] 〔~儿〕 출입구(出入口).
6. 〔형태소〕 만리장성(萬里長城)의 관문. [주로 지명(地名)에 쓰이며, 그 지명에 딸린 관문을 뜻하기도 함].
7. [명] 〔~儿〕 터진 곳. 상처난 곳.
8. [명] 부문. 계통. [성질이 같거나 비슷한 단위에서 형성된 관리 계통을 말함].
9. [명] (칼, 검, 가위 등의) 날.
10. [명] (말, 당나귀, 노새 등의) 나이. [이빨의 개수로 나이를 알 수 있기 때문임].
11. [양] 식구.
12. [양] 몇몇 가축을 셀 때 쓰임.
13. [양] 주둥이가 있거나 날이 있는 기물(器物)을 셀 때 쓰임.
14. [양] 말을 셀 때 쓰임.
15. [양] 동량사(動量詞)로 쓰여, 입으로 하는 동작을 셀 때 쓰임.

通商（tōng shāng）的韩语翻译：

[이합동사] 통상(通商)하다.
[부연설명] ‘국가/지역+通商’의 형식으로 씀. 주어(主語)는 반드시 복수(複數)로 써야 하며, 단수(單數)로 쓰일 때는 앞에 ‘和’、 ‘同’、 ‘跟’、 ‘与’ 등을 붙여 써야 함. ① ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 중첩하여 쓸 수 없음.