网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词
释义

沉的韩语

拼音:chén

沉韩语翻译:

가라앉다-침
1. [동] (물속에서) 바닥으로 가라앉다.↔[浮] 
  • 铁达尼号沉在海里。 - 타이타닉호가 바닷속으로 가라앉다.
  • 这么大的船也沉得了吗? - 이렇게 큰 배도 가라앉을까요?
  • 那个铁包已经沉到水底了。 - 그 철가방은 이미 물속으로 가라앉았다.
  • 一条鱼一下子沉下去了。 - 고기 한 마리가 순식간에 가라앉았다.
2. [동] (물체가 아래쪽으로) 가라앉다. 내려앉다.
  • 地基下沉。 - 지반이 가라앉다.
3. [동] 가라앉히다. 진정시키다. 억누르다.
[부연설명] 주로 추상적인 것에 쓰임.
  • 听你这么一说,我沉不住气了。 - 네가 하는 말을 들으니 기분을 가라앉힐 수가 없다.
  • 学习要把心沉下来。 - 공부할 때는 마음을 진정시켜야 한다.
4. [형] (정도가) 깊다. 심하다.
  • 沉醉。 - 심하게 취하다.
  • 沉痛。 - 침통하다.
5. [형] (무게가) 무겁다.
  • 这个玩意儿很沉哪。 - 이 물건은 매우 무겁구나.
  • 这个箱子真沉。 - 이 상자는 정말 무겁다.
6. [형] (마음이나 감정 등이) 무겁다. 침울하다. 언짢다. 불편하다.
  • 头沉。 - 머리가 무겁다.

反义词:

浮,轻

随便看

 

汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/25 15:45:36