兴办的韩语

兴办韩语翻译：

[동] (어떤 사업을) 일으키다. 창설(創設)하다. 시작하다. 세우다.他兴办慈善事业是为了纪念他已故的女儿。 - 그가 자선사업을 시작하게 된 것은 이미 고인이 된 그의 딸을 위해서다.用三年的时间就兴办起一所世界一流的大学来。 - 삼 년간의 시간을 써서 세계 일류 대학을 세우다.有朝一日，我有能力的话，一定兴办图书馆。 - 언젠가 내가 능력이 있다면 반드시 도서관을 세우겠다.

分词翻译：

兴（xīng）的韩语翻译：

1. [동] (어떤 현상이나 사물 등이) 매우 왕성하게 일어나다. 흥성(興盛)하다. 유행(流行)하다. 성행(盛行)하다.
2. [동] (어떤 현상이나 사물 등을) 흥성(興盛)하게 하다. 유행(流行)시키다. 성행(盛行)시키다.
3. 〔형태소〕 시작하다. 일어나다. 발동(發動)하다. 창립(創立)하다.
4. 〔형태소〕 일어나다. 기상(起牀)하다.
5. [동] 〔방언〕 허가(許可)하다. 허락(許諾)하다. 허용(許容)하다. [일반적으로 부정형(不定型)으로 많이 쓰임].
6. [부] 〔방언〕 아마(…일지 모른다). 어쩌면(…일지 모른다). 짐작하건대(…일지 모른다). 혹여(…일지 모른다).
7. [명] 성(姓).

办（bàn）的韩语翻译：

1. [동] (어떤 일을) 하다. 처리하다.
[부연설명] 비교적 정식적인 일을 처리하는 동작에 쓰임.
2. [동] 창설하다. 경영하다.
3. [동] 구입하다. 사들이다. 준비하다. 마련하다. 장만하다.
4. 〔형태소〕 ‘처벌하다’, ‘징벌하다’ 등의 뜻을 가짐.