单词 | 言文一致 |
释义 | 言文一致的韩语拼音:yán wén yī zhì言文一致韩语翻译:【성어】 언문일치. 말과 글이 일치하다.分词翻译:言(yán)的韩语翻译:1. 〔형태소〕 말. 언어(言語).2. 〔형태소〕 (어떤 생각이나 느낌 등을) 말하다. 말로 나타내다. 3. [명] 언(言). [한 자(字)를 가리킴]. 4. [명] 성(姓). 文(wén)的韩语翻译:1. 〔형태소〕 문(文). 글.2. 〔형태소〕 문(文). 글자. 문자(文字). 3. 〔형태소〕 문(文). 문장. 글. 4. 〔형태소〕 문언(文言). 5. 〔형태소〕 사회가 비교적 높은 단계까지 발전했을 때 보여지는 상태. 6. [명] 문과(文科).↔[理] 7. 〔형태소〕 (옛날의) 예절 의식. 8. 〔형태소〕 문(文).↔[武] 9. 〔형태소〕 부드럽다. 맹렬하지 않다. 10. 〔형태소〕 자연계의 어떤 현상. 11. [동] (몸이나 얼굴 등에) 문신하다. 그림을 그리다. 12. 〔형태소〕 가리다. 숨기다. [부연설명] 옛날에는 ‘wèn’이라고 발음하였음. 13. [양] 옛날의 동전을 셀 때 쓰임. 14. [명] 성(姓). 一致(yī zhì)的韩语翻译:1. [형] (언행 또는 의견 등이) 일치(一致)하다.双方的观点不一致。 - 쌍방의 관점은 일치하지 않는다.他的言行不一致。 - 그의 언행은 일치하지 않는다.他们俩意见完全一致。 - 그들 둘의 의견은 완전히 일치하지 않는다.我们终于得到了一致的意见。 - 우리는 마침내 일치된 의견을 얻었다.他和我的想法一致。 - 그와 나의 생각은 일치한다.步调不一致,一定要失败。 - 보조(步調)가 일치하지 않으면 반드시 실패할 것이다.经近4个小时的调解,双方终于达成了一致意见。 - 근 4시간의 조정을 거쳐 쌍방은 마침내 일치된 의견을 보게 되었다.2. [부] 함께. 일제히. 동시에. 한꺼번에.大家一致认为他态度不端正。 - 모두가 그의 태도가 단정하지 않다고 일제히 여긴다.会议经表决一致通过了这些议案。 - 회의에서 표결을 통해 이 안건들을 한꺼번에 통과했다.对于她的花样滑冰表现,全体裁判一致给予满分。 - 그녀의 피겨스케이팅 연기에 심판 모두가 전원 일치로 만점을 주었다. |
随便看 |
汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。