课韩语翻译:
과목-과 1. [명] 수업. 강의.
- 补课。 - 보충수업을 하다.
- 课外。 - 과외(課外).
- 课堂。 - 교실(敎室).
- 上课。 - 수업을 하다.
- 下课。 - 수업을 마치다.
- 旷课。 - 수업을 빠지다.
- 今天没有课。 - 오늘 수업이 없다.
- 我每天下午五点下课。 - 나는 매일 오후 다섯 시에 수업을 마친다.
- 你今天上午有几节课? - 너 오늘 오전에 수업 몇 개 있니?
- 我星期二下午没有课。 - 나는 화요일 오후에 수업이 없다.
- 她每天上午有两节课。 - 그녀는 매일 오전에 두 개의 수업의 있다.
- 老师,这节课太有意思了。 - 선생님, 이 수업은 정말 재미있어요.
- 小时候的那节课真让我难忘。 - 어릴 적의 그 수업은 정말 나로 하여금 잊지 못하게 한다.
- 我最喜欢上她讲的课了。 - 나는 그녀가 강의하는 수업을 가장 즐겨 듣는다.
2. [명] (강의하는) 과목(科目).
- 主课。 - 주요 학습 과목.
- 课程。 - 교과 과정.
- 数学课。 - 수학 과목.
- 英语课。 - 영어 과목.
- 这个学期有很多课。 - 이번 학기에는 많은 과목이 있다.
- 这学期又增加了两门课。 - 이번 학기에 또 두 개의 과목이 늘었다.
- 这学期你选了几门课? - 이번 학기에 넌 몇 과목을 선택했니?
- 我不想听这门课。 - 나는 이 과목을 듣고 싶지 않다.
3. [명] 수업. [강의하는 시간 단위].
- 每节课的时间为45分钟。 - 매 수업 시간은 45분이다.
- 为什么一节课的时间安排为45分钟? - 왜 한 시간 수업 시간을 45분으로 정합니까?
4. [명] 과(課). [교재의 한 단락].
- 第一课。 - 제1과.
- 我们已经学习了第三课的内容。 - 우리는 이미 제3과의 내용을 배웠다.
- 第5课的主要内容是什么? - 제5과의 주요 내용은 무엇입니까?
- 这本书共有20课。 - 이 책은 모두 20과가 있다.
- 全课共分两段。 - 전체 과를 모두 두 단원으로 나누다.
5. [명] 과(課). [학교, 기관, 공장 등에서 업무의 성질에 따라 설치한 행정 단위].
- 会计课。 - 회계과.
- 业务课。 - 업무과.
- 她是秘书课课长。 - 그녀는 비서과 과장이다.
6. 〔형태소〕 세금(稅金).
- 国课。 - 국세(國稅).
- 完粮交课。 - 조세를 다 납부(納付)하다.
7. [동] (세금을) 징수하다. 거두다.
- 课税。 - 세금을 부과하다.
- 课以轻税。 - 가볍게 세금을 매기다.
- 政府应如何课税才能降低社会之无谓损失? - 정부가 반드시 어떻게 세금을 부과해야만 사회의 불필요한 손실을 줄일 수 있습니까?
- 他们国家对黄金则采取课以重税的办法来减少人民对黄金的需求。 - 그들 국가는 황금에 대해 무겁게 세금을 매기는 방법을 채택해 황금에 대한 국민의 수요를 줄인다.
8. 〔형태소〕 점(占)의 일종.
- 起课。 - 점치다.
- 卜课。 - (육임 등의) 방법으로 점치다.
- 课兆。 - 점조(占兆).
- 课算。 - 점을 치다.