厅韩语翻译:
관청-청[명] 1. 홀(hall). 대청.
[부연설명] ‘在’、 ‘从’、 ‘到’ 뒤에 쓰일 때에는 방위사(方位詞)를 붙여 써야 함.
- 大厅。 - 대청. 홀(hall).
- 客厅。 - 응접실(應接室). 객실(客室).
- 餐厅。 - 음식점. [일반적으로 호텔, 기차역, 공항에 부속되어 영업하는 음식점을 말하며, ‘饭馆’이라는 명칭을 사용하는 경우도 있음].
- 舞厅。 - 무도장(舞蹈場). 댄스홀(dance hall).
- 厅房。 - 대청. 홀(hall).
- 厅堂。 - 대청. 홀(hall).
- 音乐厅。 - 콘서트홀.
- 大厅里已经挤满了人。 - 홀 안에는 이미 사람이 꽉 찼다.
- 宽敞明亮的展示会议厅。 - 널찍하고 밝은 전시홀.
- 谈判在北京酒店三楼宴会厅里举行。 - 담판은 베이징호텔 3층 연회 홀에서 거행된다.
- 第二天,讨论会在大厅里举行。 - 두 번째 날 토론회가 홀(hall)에서 거행되었다.
2. 청(廳). [중앙 행정 기관의 부서의 명칭].
- 办公厅。 - 사무국.
- 秘书厅。 - 비서실.
- 他是市委办公厅的主任。 - 그는 시위원회 사무국의 주임이다.
3. 청(廳). [성(省)에 속한 기관의 명칭].
- 厅长。 - 청장.
- * 厅。 - 경찰청.
- 科技厅。 - 과학기술청.
- 广东省财政厅。 - 광둥성 재정청(財政廳).