扯淡的韩语

扯淡韩语翻译：

[동사]【방언】
(1) 허튼소리를 하다. 되는대로 지껄이다. ｢扯乱淡!; 멋대로 지껄이네!｣ ｢什么上级下级, 扯淡!; 무슨 상급이니 하급이니 허튼소리야!｣ ＝[拍嘴(2)] →[胡hú说(1)]
(2) 한담하다. 잡담하다.

分词翻译：

扯（chě）的韩语翻译：

[동] 〔口語〕 1. 끌다. 잡아당기다.
2. (천, 종이, 물건 등을 손으로 잡아) 찢다. 뜯다. 오리다.
3. (어떤 주제에 국한(局限)되지 않고 나오는 대로 자유롭게) 이야기하다. 잡담(雜談)하다.

淡（dàn）的韩语翻译：

1. [형] (액체나 기체 중에 포함된 어떤 성분이 적어서) 묽다. 희박하다. 약하다.↔[浓] 
2. [형] (맛이) 싱겁다. 짜지 않다.
3. [형] (색깔이) 연하다.
4. [형] 무덤덤하다. 열정적이지 않다.
5. [형] 영업(營業)이 왕성하지 못하다.↔[旺] 
6. 〔형태소〕 의미가 없다.
7. [명] 성(姓).