喜气洋洋的韩语

喜气洋洋韩语翻译：

〔성어〕 〔형용〕 희색이 만면하다.节日那天大家都喜气洋洋。 - 명절날 모두가 희색이 만면하다.

分词翻译：

喜气（xǐ qì）的韩语翻译：

[명] 희색(喜色). [기뻐하는 안색이나 분위기].她满脸喜气地通知了我们这个消息。 - 그녀가 만면에 희색을 띠고 우리에게 이 소식을 전하였다.

洋洋（yáng yáng）的韩语翻译：

[형용사] 가득하다. 풍부하다. 충만하다. ｢洋洋万言; 【성어】 천언만어; 수없이 많은 말｣ ｢洋洋大文; 【성어】 방대한 문장｣
(2) ☞[扬yáng扬(1)]
(3)[형용사] 망망하다. 끝없이 넓다. ｢洋洋大海; 양양대해. 한없이 넓고 큰 바다｣