武装的韩语

武装韩语翻译：

 

• 实际上他们的武装力量并不强大。 - 실제로 그들의 군사력은 결코 강대하지 않다.
• 大街上，时不时能见到全副武装的美国大兵。 - 큰길에서 완전 무장을 한 미군 병사를 자주 볼 수 있다.
• 他们拒绝了联合国提出的解除武装的要求。 - 그들은 UN이 제기한 무장 해제의 요구를 거절했다.
• 美国企图施加压力迫使 * 自行解除武装。 - 미국은 압력을 가해 북한이 자발적으로 무장 해제를 하게 하려고 기도한다.

• 我们应该优先把他们武装起来。 - 우리는 반드시 우선적으로 그들을 부장시켜야 한다.
• 这些武器可以武装一个团的兵力。 - 이들 무기들은 한 개 연대의 병력을 무장시킬 수 있다.
• * 是一个以导弹和大规模毁灭性武器武装起来的政权。 - 북한은 미사일과 대규모 살상 무기로 무장한 정권이다.
• 在知识经济时代，只有用知识武装头脑，才会有一个辉煌的未来。 - 지식 경제 시대에는 지식으로 두뇌를 무장시켜야지만 눈부신 미래가 있을 수 있다.

分词翻译：

武（wǔ）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 무(武).↔[文] 
2. 〔형태소〕 무공(武功). 무예(武藝). 무술(武術).
3. 〔형태소〕 용맹(勇猛)하다. 맹렬(猛烈)하다.
4. 〔書面語〕 반보(半步). 반걸음. [일반적으로 발걸음을 가리킴].
5. [명] 성(姓).

装（zhuāng）的韩语翻译：

1. [동] 분장(扮裝)하다. 꾸미다. 치장(治裝)하다. 가꾸다. 단장(丹粧)하다.
[부연설명] ‘装+사람’의 형식으로 씀.
2. 〔형태소〕 복장(服裝). 옷차림.
3. 〔형태소〕 행장(行裝). 여장(旅裝).
4. 〔형태소〕 (배우들이 분장할 때 쓰는) 도구와 의상.
5. [동] (고의로 어떤 동작이나 모습을 나타내) 진상(眞相)을 감추다. (참된 모습이나 내용을) 숨기다. 가장(假裝)하다.
[부연설명] ‘装+사람/사물’의 형식으로 씀.
6. [동] (물품을) 집어넣다. 담다. (운송 수단에 물품을) 싣다.
[부연설명] ‘装+구체적인 사물/장소’의 형식으로 씀.
7. [동] 설치(設置)하다. 조립(組立)하다. 장착(裝着)하다. 부착(附着)하다. 달다.
[부연설명] ‘装+구체적인 사물’의 형식으로 씀.
8. [명] 성(姓).