网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 即将
释义

即将的韩语

拼音:jí jiāng

即将韩语翻译:

[부] 머지않아. 곧. 장차. 불원간(不遠間).
  • 火山即将爆发了! - 화산은 곧 폭발할 것이다.
  • 这里即将会出现日食。 - 이곳에는 곧 일식이 나타날 것이다.
  • 他们的理想即将实现。 - 그들의 이상은 머지않아 실현될 것이다.
  • 他们即将取消对韩国轿车的关税。 - 그들은 한국에 대한 승용차 관세를 머지않아 철폐할 것이다.
  • 世界末日即将来临,你会做什么? - 세계의 종말이 곧 다가오는데 당신은 무엇을 할 수 있습니까?
  • 韩美两国的双边自由贸易协定谈判即将正式启动。 - 한미 양국의 쌍방 FTA 협상은 곧 정식으로 시작될 것이다.

分词翻译:

即(jí)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 (가까이) 다가가다. 접근(接近)하다. 접촉(接觸)하다.
2. 〔형태소〕 도착하다. 이르다. (어떤 일이나 임무 등에) 종사하다. 맡다.
3. 〔형태소〕 바로 이때. 지금. 당장. 목하(目下). 목전(目前).
4. 〔형태소〕 (눈앞의 환경에) 임하다. 이르다.
5. 〔형태소〕 바로 …이다. 곧 …이다. 즉 …이다.
6. [부] 바로. 즉시. 곧. [매우 짧은 시간 이내에 일이 발생할 것임을 표시함].
7. [접속] 설령 …하더라도. 설사 …할지라도.
8. [명] 성(姓).

将(jiāng)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 부축하다. 돕다.
2. 〔형태소〕 몸조리하다. 휴양(休養)하다. 보양(保養)하다.
3. [동] 〔방언〕 (가축이) 번식(繁殖)하다. 새끼를 낳다.
4. 〔형태소〕 (일을) 하다. 처리하다.
5. [동] (장기에서) 장군을 부르다. 장을 부르다.
6. [동] (말로) 자극(刺戟)하다.
7. [개] …로(써). [일반적으로 성어(成語)나 방언(方言)에서 볼 수 있음].
8. [개] …을. …를.
[부연설명] ‘把’와 같이 목적어를 동사 앞에 두어 동작의 처리를 강하게 표시하는 작용을 함.
9. [부] 막. 머지않아. 곧. 장차.
10. [부] 또한. 또. [일반적으로 중복하여 씀].
11. [부] 겨우. 간신히. 가까스로. 근근이. [어떤 수량이나 정도에 겨우 도달함을 나타냄].
12. [조] 〔방언〕 동사와 ‘进来’、‘出去’ 등 방향을 나타내는 보어의 중간에 쓰여 동작의 시작이나 지속을 나타냄.
13. [명] 성(姓).
随便看

 

汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/4/1 23:36:01