粘牙的韩语

粘牙韩语翻译：

(1) 이빨에 붙다. ｢麦芽糖吃起来有点粘牙; 엿을 먹으면 이빨에 좀 붙는다｣
(2)【비유】 말하기 거북하다.
(3)【비유】 발음이 어색하다. 말투가 불분명하다. ｢这句话我连学说一遍都觉得粘牙; 이 말은 한 번 흉내 내서 말하기조차 부자연스럽다｣

分词翻译：

粘（zhān）的韩语翻译：

[동] 1. (끈적한 물건이 다른 물체에) 달라붙다. 붙다.
2. (풀 따위의 끈적한 것으로) 붙이다.

牙（yá）的韩语翻译：

 1. [명] 이.
2. 〔형태소〕 상아(象牙). [코끼리의 위턱에 길게 뻗은 두 개의 어금니].
3. 〔형태소〕 모양이 이와 같이 생긴 물건.
4. [명] 성(姓).