浮皮蹭痒的韩语

浮皮蹭痒韩语翻译：

【성어】 (연구 따위에 있어서) 겉만을 핥다.

分词翻译：

浮皮（fú pí）的韩语翻译：

[명] 1. 〔~儿〕 (생물체의) 표피(表皮).
2. 〔~儿〕 (물체의) 표면.

蹭（cèng）的韩语翻译：

[동] 1. (무엇에 대고) 문지르다. 쓸리다. 긁히다.
2. (어떤 물체에 스쳐 더러운 것이) 묻다.
3. 〔방언〕 (어떤 기회가 왔을 때) 대가를 치르지 않고 이익을 얻다. 어떤 이익을 거저 얻다.
4. 〔口語〕 꾸물거리다. 꾸물대다. 느릿느릿 행동하다. 미루다.
5. 〔口語〕 발을 땅에 질질 끌며 천천히 걷다.

痒（yǎng）的韩语翻译：

[형] 1. 가렵다. 근질근질하다.
2. 〔비유〕 (어떤 일을) 매우 하고 싶어 참기가 어렵다. 매우 하고 싶어하는 마음이 강렬하다.