堵漏子的韩语

堵漏子韩语翻译：

새는 곳을 막다. 【전용】 얼뜬 짓을 감싸주다. ｢我在工作上捅了漏了, 你马上就替我去堵漏子; 내가 일을 하다가 얼뜬 짓을 하면, 당신이 곧 나를 감싸주오｣

分词翻译：

堵（dǔ）的韩语翻译：

1. [동] 가로막다. 막다.
2. [형] 답답하다.
3. [명] 〔書面語〕 담. 벽.
4. [양] 벽, 담장을 세는 단위.
5. [명] 성(姓).

漏子（lòu zǐ）的韩语翻译：

[명사]
(1)【구어】 깔때기. ＝[漏斗(儿)]
(2) 실책. 과실. 약점. 실수. ｢弄出漏子来了; 실수를 하고 말았다｣ ｢找不出一点漏子, 真周到; 약간의 실수도 찾아낼 수 없으니, 정말 용의주도하다｣ ｢别叫他抓住漏子就行了; 그에게 약점을 잡히지 않기만 하면 된다｣ ＝[漏儿] →[娄子]