千娇百媚的韩语

千娇百媚韩语翻译：

【성어】 (여자의) 자태가 매우 아름답다. ＝[百媚千娇] [千娇百态]

分词翻译：

千（qiān）的韩语翻译：

1. [수] 천(千).
2. 〔형태소〕 (수량이나 정도가) 매우 많다. 매우 깊다.
3. [명] 성(姓).

娇（jiāo）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 귀엽다. 사랑스럽고 아름답다. [주로 여자, 아이, 꽃 등을 말할 때 씀].
2. [형] 허약(虛弱)하다. 나약(懦弱)하다. 연약(軟弱)하다. 약하다.
3. [동] 지나치게 사랑하다. 과잉보호(過剩保護)하다. 응석을 받다. 어리광을 받다.

百（bǎi）的韩语翻译：

1. [수] 100. 백(百).
2. 〔형태소〕 '많음'을 표시함.

媚（mèi）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 비위를 맞추다. 아부(阿附)하다. 아첨(阿諂)하다.
2. 귀엽다. 아름답다.