知根知底的韩语

知根知底韩语翻译：

내막[진상]을 알다. 속내를 알다. ｢我们是老朋友啦, 彼此都知根知底; 우리는 오랜 친구라서 서로 속내를 잘 안다｣

分词翻译：

知（zhī）的韩语翻译：

1. [동] 알다.
[부연설명] ‘知’ 단독으로 쓰이는 경우는 드물며, 대부분 서면어(書面語)에서 쓰임.
2. 〔형태소〕 알게 하다.
3. 〔형태소〕 지식(知識).
4. 〔書面語〕 친구. 지기(知己).
5. 〔형태소〕 주관하다.

根（gēn）的韩语翻译：

1. [명] 〔~儿〕 (식물의) 뿌리.
2. [명] 〔비유〕 자손(子孫). 후손(後孫).
3. 〔형태소〕 〔~儿〕 물체의 아랫부분. 어떤 부분과 다른 부분이 연결되는 곳.
4. [명] 〔~儿〕 (사물의) 본질. (사람의) 출신

知底（zhī dǐ）的韩语翻译：

[동사] 내막[진상]을 알다. 속내를 알다. 근본을 알다. ｢这个我最知底; 이건 내가 내막을 제일 잘 안다｣ ＝[知根(儿)] [知根知底]