病韩语翻译:
병-병 1. [명] 병. 질병.
- 心脏病。 - 심장병.
- 秦王有病召医。 - 진(秦)나라의 왕이 병이 있어 의원을 소집하다.
- 他的病已经治好了。 - 그의 병은 이미 나았다.
- 你不要担心,病很快就会好的。 - 걱정하지 마, 병은 금방 나을 거야.
- 你注意别得病。 - 병을 얻지 않도록 주의하여라.
2. [동] 병나다. 병들다.
- 可我从北京出发时,导游突然病了。 - 하지만, 내가 베이징을 출발할 때, 가이드가 갑자기 병이 났다.
- 我已经病了几个星期了。 - 내가 병이 난 지 벌써 몇 주일이 지났다.
- 爸爸,哥哥病倒了。快来看看。 - 아빠, 형이 병으로 쓰러졌어요.
- 你病成这个样子还要工作吗? - 넌 병이 나서 이 모양인데도 일하려고 하니?
- 你娘再病下去,非住院不行。 - 네 엄마가 또 병이 난다면 입원시켜야겠다.
3. 〔형태소〕 해악(害惡). 해(害). 폐단(弊端).
4. 〔형태소〕 결점. 과실.
- 毛病。 - 결점.
- 这句话有语病。 - 이 말에는 잘못 쓴 곳이 있구나.
5. 〔형태소〕 〔書面語〕 해를 끼치다. 손해를 끼치다.
6. 〔형태소〕 〔書面語〕 탓하다. 책망하다.