敝帚千金的韩语

敝帚千金韩语翻译：

分词翻译：

敝（bì）的韩语翻译：

1. 〔書面語〕 해지다. 낡다.
2. 〔겸양어〕 자기와 관계 있는 사물을 낮추어 부르는 말.
3. 〔書面語〕 쇠락하다. 쇠약해지다.

帚（zhǒu）的韩语翻译：

〔형태소〕 (청소용) 비. 빗자루.

千金（qiān jīn）的韩语翻译：

[명사]
(1) 천금. 큰 돈. ｢千金难买一片心; 【속담】 천금으로도 남의 마음을 사기는 어렵다｣
(2)【비유】 귀중한 것. ｢一字千金; 일자천금. 문자나 시문이 매우 훌륭하다｣
(3)【경어】 옛날, 따님. 영애. [남의 딸에 대한 높임말] ＝[千金小姐] [令lìng爱] [令千金] →[小xiǎo姐]