暴发的韩语

暴发韩语翻译：

[동] 1. 〔貶〕 갑자기 돈을 벌다. 갑자기 권력을 얻다.他就是个暴发户。 - 그가 바로 벼락부자다.她的父亲是趁战争暴发的。 - 그녀의 아버지는 전쟁을 틈타 큰 돈을 번 것이다.他是用什么手段暴发的？ - 그는 어떤 수단으로 큰 돈을 벌었습니까?2. (어떤 일이) 갑자기 일어나다. 갑자기 나타나다.=[爆发] 世界战争将会突然暴发。 - 세계전쟁은 갑자기 일어날 것이다.大家还在睡梦中的时候山洪暴发了。 - 모두가 아직 잠을 자고 있을 때 산에 홍수가 터졌다.

分词翻译：

暴（bào）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 갑작스럽고 맹렬한.
2. 〔형태소〕 거칠다. 난폭(亂暴)하다. 흉악(兇惡)하다. 잔혹(殘酷)하다.
3. [형] 조급(躁急)하다.
4. [동] 솟아오르다. 튀어나오다. 돌출하다.
5. 〔書面語〕 망치다. 손상하다.
6. [명] 성(姓).

发（fā）的韩语翻译：

1. [동] 보내다. 교부하다.
[부연설명] 두 개의 목적어를 가질 수 있음.
2. [동] 발사하다. 쏘다.
3. [동] 생기다. 발생하다. 일어나다.
4. [동] 표현하다. 말하다. 하달(下達)하다.
5. 〔형태소〕 확대하다. 전개하다. 펼치다.
6. [동] 많은 재물을 얻어서 번창하다.
7. [동] (음식물 등이 발효하거나 물이 묻어서) 팽창하다. 부피가 커지다.
8. 〔형태소〕 발산하다. 분산하다. 흩어지다.
9. 〔형태소〕 열다. 폭로하다.
10. [동] (어떤 변화로 인해) …로 되다. …로 변하다.
[부연설명] 단독으로 서술어가 될 수 없음.
11. [동] (감정을) 드러내다. 표출하다.
12. [동] 느끼다.
[부연설명] 주로 기분 나쁜 상황에서 무언가를 느끼는 것을 말함.
13. 〔형태소〕 출발하다. 떠나다.
14. 〔형태소〕 행동을 개시하다.
15. 〔형태소〕 불러일으키다. (어떤 일이) 생기게 하다.
16. [양] 발. [총알이나 포탄을 세는 데 쓰임].
17. [명] 성(姓).