邁韩语翻译:
가다-매1. [동] 큰 걸음으로 걷다. 성큼성큼 앞으로 나아가다. 활보(闊步)하다.
- 迈步。 - 앞으로 발걸음을 내디디다.
- 迈进。 - 매진(邁進)하다.
- 迈过门槛。 - 문턱을 넘어가다.
- 谁能向前迈一大步? - 누가 앞을 향해 큰 걸음을 내디딜 수 있습니까?
- 老师的脚刚迈进教室,大家就安静了下来。 - 선생님의 발이 교실로 들어서자마자 모두 조용해졌다.
- 这么高的舞台小孩子迈不上去。 - 이렇게 높은 무대에 어린이는 올라갈 수 없다.
- 他向前迈了几步又缩了回来。 - 그는 앞을 향해 몇 발자국 성큼 내디뎠다가 다시 거두었다.
- 他刚迈进门,就看到侄儿朝他跑来。 - 그가 문에 들어서자마자 조카가 그를 향해 뛰어 오는 것을 보았다.
- 他先把左脚迈上鳄鱼背,然后又把右脚迈上去。 - 그는 먼저 왼발을 악어 등에 올리고 나서 다시 오른발을 올렸다.
2. 〔형태소〕 늙다. 연로(年老)하다.
- 老迈。 - 나이가 많다.
- 年迈。 - 연로(年老)하다.
3. [양] 마일(mile). [자동차의 운행 시속 또는 매시간 운행 거리를 가리키며, 1마일은 약 1.6km에 해당함].
- 两个小时跑八十迈。 - 두 시간에 80마일을 가다.
- 汽车以60迈的速度行驶着。 - 자동차가 60마일의 속도로 달리고 있다.
- 三轮摩托车的速度是50迈。 - 삼륜오토바이의 속도는 50마일이다.
- 汽车的速度已经达到了100迈。 - 자동차의 속도가 이미 100마일에 이르렀다.
4. [명] 성(姓).