甘拜下风的韩语

甘拜下风韩语翻译：

【성어】 남만 못함을 스스로 인정하다. 진심으로 탄복하다.

分词翻译：

甘（gān）的韩语翻译：

• 甘泉。 - 감천(甘泉).
• 甘醇。 - 에틸렌글리콜.
• 甘露。 - 감로(甘露).
• 同甘共苦。 - 서로 괴로움과 즐거움을 함께하다.
• 苦尽甘来。 - 고생스러운 날이 끝나고 행복한 날이 오다.

• 甘愿。 - 진심으로 바라다.
• 他是一个不甘落后的人。 - 그는 남에게 뒤지는 것을 원하지 않는 사람이다.
• 我甘做你的仆人。 - 나는 기꺼이 너의 하인이 되길 원한다.
• 他是一个不甘失败的人。 - 그는 실패를 달갑게 여기지 않는 사람이다.
• 输了这场比赛他心有不甘。 - 이 시합에 져서 그는 마음이 달갑지 않다.

拜（bài）的韩语翻译：

1. [동] 절하다. [존경의 뜻을 나타냄].
2. 〔형태소〕 (만나서 예를 차려) 인사하다.
3. [동] 방문하다. 문안하다.
4. 〔형태소〕 (일정한 예에 준하여) 관직을 주다. 명예를 주다.
5. [동] (어떤 관계를) 맺다.
6. 〔형태소〕 〔높임말〕 삼가. 정중히. [동사의 앞에 쓰여 공경함과 삼감을 표시하며 사람과 사람 사이의 왕래와 교제에 쓰임].
7. [명] 성(姓).

下风（xià fēng）的韩语翻译：

[명사]
(1) 바람이 불어 가는 쪽. ｢工业区设在城市的下风就不至于污染城市的空气; 공장 지대는 도시의 바람이 불어 가는 쪽에 건설되어 도시의 공기를 오염시키지 않는다｣
(2)【전용】 (전쟁·경기 등에서의) 불리한 위치[처지]. 열세. ｢处在下风; 불리한 위치에 처하다｣ ｢冯老锡只得打下风官司了; 풍노석은 다만 불리한 처지에서 소송을 할 수밖에 없었다｣