片韩语翻译：
조각-편1. [명] 조각. 편(片). [어떤 물건에서 떼어 낸, 넓적하고 얇은 부분].
- 铁片。 - 쇳조각.
- 肉片。 - 편육(片肉).
- 名片。 - 명함(名銜).
- 药片。 - 알약. 정제(錠劑).
- 胶片。 - 필름(film).
- 唱片。 - 음반(音盤).
- 卡片。 - 카드(card).
- 底片。 - (사진을 찍지 않은) 필름.
- 布片儿。 - 천 조각.
- 纸片儿。 - 종잇조각.
- 玻璃片儿。 - 유리 조각.
- 明信片儿。 - 우편엽서(郵便葉書).
2. 〔형태소〕 영화나 텔레비전 드라마.
- 片酬。 - (배우가 계약에 따라 받는) 출연료. 개런티.
- 片约。 - (영화배우나 탤런트) 출연 계약.
- 片商。 - 영화상(映畵商).
- 动画片。 - 에니메이션(animation).
- 纪录片。 - 다큐멘터리(documentary) 영화.
- 武打片。 - 액션 영화.
3. [명] (비교적 넓은 지역을 구획(區劃)한) 비교적 작은 지역.
- 片警。 - 관할 구역을 나누어 근무하는 인민 경찰.
- 分片传达。 - 지역별로 나누어 전달하다.
- 分片包干。 - 논밭을 나누어 개인의 책임하에 생산하다.
4. [동] (칼로) 얇게 베다. 얇게 썰다. 저미다. [일반적으로 고기를 가리킴].
- 片肉片儿。 - 고기를 얇게 저미다.
- 她正片着牛肉片。 - 그녀는 소고기를 얇게 저미고 있다.
- 羊肉是怎么片？ - 양고기는 어떻게 저미죠?
- 片鸭子总是片成椭圆形的肉片。 - 오리를 저밀 때에는 항상 타원형으로 저민다.
5. 〔형태소〕 불완전한. 자질구레한. 간결한. 일방적인.
- 片面。 - 일방적이다. 단편적이다.
- 片刻。 - 잠시. 잠깐.
- 片言。 - 몇 마디 간단한 말.
- 片晌。 - 잠깐. 잠시.
- 片纸只字。 - 몇 마디 간단한 말. 짤막한 글.
- 片简残牍 - 짤막한 편지.
- 片言折狱。 - 몇 마디 간단한 말로 판결을 내리다.
6. [양] 어떤 물건에서 떨어진 작은 조각이나 작게 잘라진 부분을 세는 단위.
[부연설명] 뒤에 ‘儿’을 붙여 쓰기도 함.
- 一片安眠药。 - 수면제 한 알.
- 几片花瓣儿。 - 꽃잎 몇 조각.
- 一片面包。 - 빵 한쪽.
- 一片肉。 - 고기 한 조각.
- 一片树叶。 - 나뭇잎 하나.
- 一片瓦。 - 기와 한 장.
7. [양] 범위나 면적이 큰 지역을 세는 단위.
[부연설명] ① 수사(數詞)는‘一’만 붙여 쓸 수 있음. ② 일반적으로 지면(地面)이나 수면(水面)을 셈.
- 一片草地。 - 일대의 초원.
- 一片稻田。 - 일대의 논.
- 一片废墟。 - 일대의 폐허.
- 一片平原。 - 일대의 평원.
- 一片森林。 - 일대의 삼림.
- 一片沙漠。 - 일대의 사막.
- 一片汪洋。 - 일대의 넓은 바다.
8. [양] 풍경, 기상, 언어, 마음 등을 세는 단위.
[부연설명] 수사(數詞)는‘一’만 붙여 쓸 수 있음.
- 一片彩霞。 - 한 줄기 아름다운 구름.
- 一片嘈杂。 - 떠들썩한 소리.
- 一片灯光。 - 한 줄기 조명.
- 黑暗中的一片光明。 - 어둠 속의 한 줄기 밝은 빛.
- 一片期望。 - 한 줄기 기대.
- 一片好心。 - 한 차례의 호의(好意).
- 一片枪声。 - 한 발의 총성.
- 一片笑语。 - 한바탕의 우스갯소리.
9. [명] 성(姓).