拔高的韩语

拔高韩语翻译：

[이합동사] 1. (기능이나 정도 등을) 높이다. 제고(提高)하다.他故意把嗓子拔高。 - 그는 일부러 목청 높여 노래한다.为了和上调子，她把声音拔高了很多。 - 그녀는 곡조에 맞추려고 목소리를 아주 많이 높였다.2. (의도적으로 어떤 인물이나 작품 등의 지위를) 치켜세우다.这篇报道把他拔高了。 - 이 보도는 그를 의도적으로 치켜세웠다.我们要实事求是，不要把他拔高。 - 우리는 있는 그대로를 원하니, 그를 치켜세우지 마라.

分词翻译：

拔（bá）的韩语翻译：

1. [동] (고정됐거나 다른 물체 안에 보이지 않게 숨어 있는 것을 밖으로) 뽑다.
2. [동] (독기 등을) 뽑아내다.
3. 〔형태소〕 〔書面語〕 선발하다. 뽑다. [주로 인재(人才)를 말함].
4. [동] (위로) 올리다.
5. 〔형태소〕 뛰어나다.
6. [동] 〔방언〕 (물건을 찬물에 넣어서) 차게 만들다.
7. [명] 성(姓).

高（gāo）的韩语翻译：

1. [형] (지면으로부터의 고도가) 높다.↔[低] 
2. [명] 고도(高度).
3. [명] 높이. [삼각형, 평행사변형 등의 밑변에서 꼭지점 또는 윗변까지의 수직 거리를 가리킴].
4. [형] 높다. [일반적인 표준 또는 평균적인 정도보다 높음을 형용함].↔[低] 
5. [형] (등급이) 높다.↔[低] 
6. 〔형태소〕 〔높임말〕 남의 것을 높여 부를 때 쓰임.
7. 〔형태소〕 산기(酸基, acid radical) 또는 화합물 중에서 표준 산기보다 산소(酸素) 원자(原子)를 하나 더 포함하고 있는 것.
8. 〔書面語〕 추앙하다. 받들다.
9. [명] 성(姓).