噴韩语翻译：
뿜다-분1. [명] 〔방언〕 〔~儿〕 무리. 한물. [상품으로 쓰이는 과일류, 야채, 어패류 등이 대량으로 시장에 나오는 기간].
- 龙虾正在喷儿上。 - 새우가 바야흐로 한물이다.
- 现在正是榴莲喷儿。 - 지금 두리언이 바야흐로 한물이다.
- 现在是香蕉的喷儿，买香蕉肯定便宜。 - 지금 바나나가 한물이니 분명 싼 값에 바나나를 살 수 있을 것이다.
- 还不是番茄的喷儿，现在上市的都是青的。 - 아직 토마토가 나올 철이 아니기 때문에 지금 시장에 나온 토마토는 다 익지 않은 것들이다.
2. [양] 〔방언〕 〔~儿〕 꽃이 피고 열매를 맺는 횟수 또는 과일이나 곡식 등이 여물어 수확하는 횟수를 셀 때 쓰는 단위.
- 现在已经过了头喷的季了。 - 지금은 벌써 첫번 째 수확 철이 지났다.
- 我卖的是头喷的棉花，好着呢。 - 제가 파는 것은 첫 번째 수확한 면화로 아주 좋아요.
- 我家种的绿豆已经是结的二喷角了。 - 우리 집에서 재배하는 녹두는 이미 두 번이나 수확을 했다.
- 我家种的黄瓜每年能收两到三喷。 - 우리 집에서 재배하는 오이는 1년에 두세 번 수확한다.