单词 | 闪失 |
释义 | 闪失的韩语拼音:shǎn shī闪失韩语翻译:[명사](1) 의외의 손실. 뜻밖의 실수. 뜻하지 않은 사고(事故). 「要是挂了号, 倘或有了闪失, 邮(政)局负责; 등기 우편으로 부치면 만약 뜻하지 않은 사고가 있을 경우, 우체국이 책임을 집니다」 →[失shī闪(1)] [舛chuǎn错(1)] (2) 분쟁. 내분. 옥신각신. 分词翻译:闪(shǎn)的韩语翻译:1. [동] (날쌔게) 피하다. (잽싸게) 비키다.[부연설명] ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘出’、 ‘出来’、 ‘开’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. 2. [동] (몸이) 갑자기 비틀거리다. 돌연히 흔들거리다. 3. [동] (동작이 너무 격렬하여 몸의 일부분 근육을) 접질리다. 삐다. [부연설명] ① 앞에 ‘不’ 등의 부정형을 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ③ 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 추향사(趨向詞)와 개사(介詞) 구절을 쓸 수 없음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음. 4. [명] 번개. 5. [동] (생각 등이) 문득 떠오르다. 갑자기 나타나다. 6. [동] 반짝이다. 번쩍이다. 반짝하다. 7. [동] (방언) 혼자 있게 남겨 놓다. 내버려두다. 8. [명] 성(姓). 失(shī)的韩语翻译:1. [동] 놓치다. 잃다.2. 〔형태소〕 (어떤 기회, 시기 등을) 제대로 잡지 못하다. 3. 〔형태소〕 찾지 못하다. 4. 〔형태소〕 목적에 도달하지 못하다. 목적을 달성하지 못하다. 5. 〔형태소〕 (정상적인 상태에서) 벗어나다. 이탈하다. 6. 〔형태소〕 어기다. 지키지 않다. 위배(違背)하다. 위반(違反)하다. 7. 〔형태소〕 잘못. 과실. |
随便看 |
汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。