彎韩语翻译:
굽다-만1. [형] 굽다. 꼬불꼬불하다. 구불구불하다. 휘어 있다. 굽어 있다.
- 弯路。 - 굽은 길.
- 弯度。 - 굴곡도.
- 他弯着腰走路。 - 그는 허리를 굽힌 채 길을 가고 있다.
- 铁丝已经弯了。 - 철사는 이미 굽었다.
- 能把扁担压弯的是什么东西? - 멜대를 눌러 굽게 할 수 있는 것은 무슨 물건입니까?
- 房子前面是一条弯弯的河。 - 집 앞은 구불구불한 강이다.
2. [동] 굽히다. 구부리다. 굽게 하다. 휘게 하다. 구불구불하게 하다.
- 腰疼得弯不下去。 - 허리가 아파서 구부릴 수 없다.
- 谁把钢筋弯成马蹄形? - 누가 철근을 말굽 모양으로 구부릴 겁니까?
- 这根铁丝太粗,我弯不了。 - 이 철사는 매우 두꺼워 저는 구부릴 수 없습니다.
- 他弯了几次腰,也没有捡起来。 - 그는 허리를 몇 차례 구부렸지만 줍지 못했다.
3. [명] 모퉁이. 구부러져 꺾인 곳. [일반적으로 ‘弯’뒤에 ‘儿’를 붙여 씀].
- 转弯抹角。 - 모퉁이를 돌다.
- 拐弯抹角。 - (길을) 이리저리 돌아가다.
- 前面有个弯儿。 - 앞에 모퉁이가 있다.
- 我家狗的尾巴不知道怎么有个弯儿。 - 우리 집 개의 꼬리에 왜 꺾인 곳이 있는지 모르겠습니다.
- 绕了这么大的弯才到了目的地。 - 이렇게 큰 모퉁이를 돌고 나서야 목적지에 도착했다.
4. 〔형태소〕 (활을) 잡아당기다.
- 弯弓。 - 활시위를 잡아당기다.
- 盘马弯弓。 - 먼저 사람을 위협하는 자세를 취하고 즉시 행동하지 않다.
反义词:
直