释义 |
擂的韩语拼音:léi擂韩语翻译:갈다-뢰[동] 1. 〔방언〕 연마(硏磨)하다. - 晚上把米粉擂好。 - 저녁에 쌀가루를 잘 갈아 놓다.
- 先把茶叶擂成碎末。 - 우선 찻잎을 갈아 가루로 만들어라.
- 做鱼圆时要把鱼肉擂成碎末。 - 어단을 만들 때 생선 고기를 갈아 분말로 만들어야 한다.
- 过年时全家人一起擂米粉,别提多高兴了。 - 설에 온 가족이 모여 쌀가루를 가는 게 얼마나 즐거운지는 말할 필요도 없다.
2. 치다. - 他用拳头在桌子上擂了一下。 - 그가 주먹으로 탁자를 한 차례 두들겼다.
- 东风吹,战鼓擂。 - 동풍이 불자, 전고가 울리다.
- 她轻轻地擂了哥哥一拳。 - 그녀가 오빠를 주먹으로 가볍게 쳤다.
- 轻点儿,小心把桌子擂坏了。 - 살살 두들겨라, 탁자를 망가뜨리겠다.
|