活腻的韩语

活腻韩语翻译：

[동사] 삶에 싫증나다. 살아가는 데 진절머리가 나다. ｢脸上没有什么血色, 仿佛是活腻了的样子; 얼굴에 아무런 핏기가 없는 것이 마치 살아가는 데 진절머리가 난 것 같다｣

分词翻译：

活（huó）的韩语翻译：

1. [동] 살다. 생존하다. [생명이 있음을 뜻함].
2. 〔형태소〕 살아 있는 상태임을 뜻함.
3. [동] 살리다. 구하다. 생명을 보존하다.
4. 〔형태소〕 융통성이 있다. 활동적이다.
5. [형] 활기차다. 생동적이다.
6. [부] 진정으로. 그야말로. 정말.
7. [명] 〔~儿〕 일. [일반적으로 육체 노동을 가리킴].
8. [명] 〔~儿〕 생산품. 완제품.

腻（nì）的韩语翻译：

1. [형] (음식에) 기름기가 매우 많다. 느끼하다.
2. [동] (음식에 기름기가 너무 많아) 먹고 싶지 않다.
3. [형] 물리다. 질리다. 싫증 나다.
4. 〔형태소〕세심(細心)하다. 꼼꼼하다. 섬세(纖細])하다.
5. [형] 끈적끈적하다. 진득진득하다.
6. 〔형태소〕 더러움. 때.