网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 挥泪斩马谡
释义

挥泪斩马谡的韩语

拼音:huī lèi zhǎn mǎ sù

挥泪斩马谡韩语翻译:

1. 읍참마속(泣斬馬謖).
2. 〔비유〕 (아픈 마음을 참고) 아끼는 부하를 엄히 벌하다.
[부연설명] 삼국시대 촉한(蜀漢)의 장수였던 마속(馬謖)이 군율(軍律)을 어기고 가정(街亭) 땅을 빼앗기자, 승상(丞相)인 제갈량(諸葛亮)이 그를 총애하는 마음을 누르고 참수(斬首)하였다는 데서 유래함.

分词翻译:

挥泪(huī lèi)的韩语翻译:

[동사] 눈물을 훔치다. 눈물을 흘리다[뿌리다]. 「挥泪而别; 눈물을 훔치면서 헤어지다」

斩(zhǎn)的韩语翻译:

[동] 1. 베다. 자르다. 참(斬)하다.
2. 〔방언〕 바가지 씌우다. 속이다.

马(mǎ)的韩语翻译:

 1. [명] 【동물】 말.
2. 〔형태소〕 크다.
3. [명] 성(姓).

谡(sù)的韩语翻译:

〔書面語〕 일어나다. 일어서다.
随便看

 

汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/4/5 6:47:48