遍布的韩语

遍布韩语翻译：

[동] (도처에) 고루 분포하다. 널리 퍼지다.他们的足迹遍布全国各地。 - 그들의 발자취가 전국 각지에 널리 퍼지다.它已经遍布到我们生活中的方方面面。 - 그것은 우리들의 생활 곳곳에 이미 널리 퍼졌다.私人诊所遍布全国所有社区。 - 개인 의원이 전국의 모든 지역사회에 고루 분포하다.分公司遍布全国说明了什么？ - 지사가 전국에 고루 분포한다는 것은 무엇을 설명하나요?

分词翻译：

遍（biàn）的韩语翻译：

1. [형] 널리 퍼져 있다. 전면적이다.
2. [양] 번. 회. [한 동작의 시작부터 끝까지의 전체를 세는 데 쓰임].
[부연설명] 주로 동량사(動量詞)로 쓰임.

布（bù）的韩语翻译：

 1. [명] 천. 포(布). [옷이나 다른 물건을 만들 수 있는 재료가 됨].
2. 〔형태소〕 고대(古代)에 사용하던 화폐의 한 종류.
3. 〔형태소〕 선고(宣告)하다. 선포(宣布)하다.
4. [동] 퍼지다. 흩어지다. 분산하다.
5. [동] 배치하다.
6. [명] 성(姓).