倦韩语翻译:
게으르다, 질리다-권1. [형] 피곤(疲困)하다. 피로(疲勞)하다.
- 在沙漠中行走了一天,人疲马倦。 - 사막을 하루 동안 걷고 나니 사람과 말이 모두 지쳤다.
- 我因为接连赶路而倦得动弹不得。 - 나는 계속해서 길을 재촉하다 보니 피곤해서 꼼짝도 할 수 없었다.
- 当你工作疲倦的时候,不妨望望窗外的景色。 - 당신이 일이 너무 힘들다고 느낄 때 창밖 풍경을 한 번 보는 것도 좋아요.
- 每当我学得倦了,我会听听音乐解乏。 - 매번 힘들게 공부한 후에는 음악을 들으며 피곤함을 풀었다.
2. 〔형태소〕 질리다. 싫증 나다. 진저리가 나다.
- 孜孜不倦。 - 싫증 내지 않고 꾸준히 하다.
- 诲人不倦。 - 꾸준히 다른 사람을 가르치다.
- 厌倦。 - 질리다. 싫증이 나다.
- 卷烦。 - 싫증 나다.