冰箱韩语翻译：
[명] 1. 아이스박스(icebox).
- 海鲜市场里经常可以看到放着冰块的冰箱。 - 해산물 시장 안에서 얼음을 담은 아이스박스를 자주 볼 수 있다.
- 冰箱里必须不停地加冰块。 - 아이스박스 안에 얼음을 반드시 쉬지 않고 추가해야 한다.
- 鲜鱼放冰箱里安全吗？ - 생선을 아이스박스 안에 두면 안전한가요?
- 冰箱是用什么做的，怎么会不漏水的呢？ - 아이스박스는 무엇으로 만들었기에 물이 새지 않을 수 있나요?
2. 냉장고(冷藏庫).=[电冰箱]
- 冰箱里拿出来的鱼片冰凉冰凉的。 - 냉장고 안에서 꺼낸 생선회가 꽁꽁 얼어 있다.
- 把水放冰箱里冰冻起来可以变成冰块的。 - 물을 냉장고 속에서 얼리면 얼음으로 변하게 할 수 있다.
- 现在几乎所有人家里都有冰箱。 - 현재 거의 모든 가정에 냉장고가 있다.
- 新出品的节电冰箱效果看来还不错。 - 새로 출품된 절전형 냉장고의 효과가 보아하니 꽤 괜찮다.
- 吃完饭一定记得把菜放回冰箱里。 - 밥을 먹고 나면 음식을 냉장고 속에 도로 두는 것을 반드시 기억해라.
- 鱼和肉都放在冰箱的冷冻室里，随时可以拿出来吃。 - 물고기와 육류를 냉장고의 냉동실에 두면 언제든지 꺼내어 먹을 수 있다.
- 把冷饮放冰箱里冰起来。 - 냉음료를 냉장고 속에 넣고 차갑게 해라.
分词翻译：
冰（bīng）的韩语翻译：
1. [명] 얼음.
2. [동] (차가운 것에 접촉하여) 차다. 차갑다. 시리다.
3. [동] (어떤 물건을) 차게 하다. 얼리다.
4. 〔형태소〕 얼음처럼 생긴 것.
5. [명] 성(姓).
箱（xiāng）的韩语翻译：
1. 〔형태소〕 상자(箱子). 트렁크(trunk). 궤(櫃). 궤짝. [사각형에 바닥이 있어 옷과 일상용품 등을 담을 수 있는 기구를 가리킴].
2. 〔형태소〕 생김새가 상자(箱子)와 같은 것.
3. [양] 상자에 담은 물품을 세는 단위.