释义 |
嘯的韩语拼音:xiào嘯韩语翻译:휘파람-소[동] 1. (사람이) 휘파람을 불다. - 他登到山顶,仰天长啸。 - 그는 산 정상에 올라가서 하늘을 향해 길게 휘파람을 불다.
- 他喜欢登高长啸。 - 그는 높은 곳에 올라가 휘파람 부는 걸 좋아한다.
- 他愉快地长啸一声。 - 그는 기분 좋게 휘파람을 한 번 불었다.
2. (새나 짐승 등이 길게) 울다. - 你听到了虎啸声吗? - 호랑이가 울부짖는 소리를 너도 들었니?
- 森林里到处都是鸟啸声。 - 숲 속 곳곳에 새 울음소리다.
- 每天清早公园里鸟啸不断。 - 매일 이른 아침 공원에서는 새들이 끊임없이 지저귄다.
- 一声清脆的鸟啸打破了清晨的宁静。 - 낭낭한 새소리가 새벽의 고요함을 깼다.
3. 높고 귀를 찌르는 듯한 소리를 내다. - 一只老鹰啸着划过长空。 - 솔개 한 마리가 길게 울면서 하늘을 가로질러 날아간다.
- 飞机尖啸着飞过。 - 비행기가 날카로운 소리를 내며 지나가다.
- 在屋里都能清楚地听到风啸声。 - 집 안에서도 바람 소리를 똑똑하게 들을 수 있다.
- 汽笛声一啸而过。 - 기적 소리가 날카롭게 지나가다.
|