他韩语翻译：
다르다-타1. [대] 그. 그 사람. [자신과 상대방 이외의 어떤 사람을 가리킴].
[부연설명] 5•4운동 이전에는 ‘他’가 남성, 여성 및 모든 사물을 다 칭하였으나, 현대 서면어(書面語)에서는 ‘他’가 일반적으로 남성만을 가리킴. 그러나 성별이 불분명하거나, 성별을 구분해야 할 필요가 없을 경우에는 ‘他’를 써서 두루 나타낼 수 있음.
- 他是谁？ - 그는 누구예요?
- 你认识他吗？ - 너 걔 알아?
- 他从哪儿来的？ - 그는 어디에서 왔니?
- 你快向他道歉。 - 너 빨리 그에게 미안하다고 해라.
- 他爱人是我的妹妹。 - 그의 부인은 내 여동생이다.
- 让他给我回电话。 - 그보고 저에게 전화하라고 하세요.
- 孩子他爸还在读书呢。 - 애 아빠(남편)는 아직도 공부를 하고 있어요.
- 他对我很好。 - 그는 나에게 잘해 준다.
- 他去哪儿了？ - 그가 어디로 갔느냐?
- 他是我最好的朋友的男朋友。 - 그는 나의 제일 친한 친구의 남자친구이다.
- 我还不知道他是不是男的。 - 나는 그가 남자인지 아직 모른다.
2. [대] 동사(動詞)와 수량사(數量詞) 사이에 놓여 어세를 강하게 함.
[부연설명] ‘동사(動詞)+他+수량사(數量詞)’의 형식으로 씀. 이 경우 구체적인 사람 또는 사물을 가리키지는 않음.
- 他只想马上回家躺在自己的床上， 好好的睡他一觉。 - 그는 바로 집으로 돌아가서 자신의 침대에 누워 한잠 푹 자고 싶을 뿐이었다.
- 看他几部代表作品。 - 몇 편의 대표작을 보자.
- 听他几句。 - 몇 마디 들어보자.
- 说他几次了也没有改。 - 몇 번이나 말했지만, 바꾸지 않았다.
3. [대] 다른 지역. 타지(他地). 다른 장소. 다른 곳. 다른 방면.
- 我主子是早已他去了！ - 나의 주인은 벌써 다른 곳으로 갔다.
- 这摞纸可以留作他用， 不该当做废纸卖掉。 - 이 쌓아 놓은 종이는 다른 용도로 사용할 수는 있으나 파지로 팔아먹으면 안 된다.
4. [대] 그외. 기타.
- 他人。 - 타인.
- 异国他乡。 - 이국타향.
- 她不作他想地回答。 - 그녀는 다른 생각을 하지 않고 대답을 하였다.
- 你们还需要其他的方法吗？ - 너희는 아직도 다른 방법을 필요로 하느냐?
- 最终， 他死在他乡， 身无分文。 - 결국 그는 타향에서 수중에 한 푼도 없이 죽었다.
5. [명] 성(姓).