上下其手的韩语

上下其手韩语翻译：

【성어】 (법칙 따위를 멋대로 하여) 사리(事理)를 뒤집어엎다. 수단을 피우다. ＝[高下其手]

分词翻译：

上下（shàng xià）的韩语翻译：

1. [명] (직위나 항렬 등이) 높은 사람과 낮은 사람. 귀천(貴賤).[부연설명] ‘上上下下’로 중첩하여 쓸 수 있음.公司里上下都很忙. - 회사 안의 모든 사람은 다 바쁘다.公司里上上下下的人都喜欢她。 - 회사 안의 모든 사람이 다 그녀를 좋아한다.2. [명] 위에서 아래까지.这座山上下有一百公里。 - 이 산은 위에서 아래까지 100킬로미터다.他上下打量着我。 - 그는 나를 위에서부터 아래까지 훑어보았다.她全身上上下下都很胖。 - 그녀는 온몸 전체가 다 매우 뚱뚱하다.3. [명] (사물의 정도, 수준 등의) 우열. 고저. 좋음과 나쁨.不相上下。 - 막상막하(莫上莫下).难分上下。 - 우열을 가리기 힘들다.4. [명] 안팎. 내외. 쯤. 가량.[부연설명] 수량사의 뒤에 쓰며, 대략적으로 이 수량임을 나타냄.他们的年龄大约30岁上下。 - 그들의 나이는 약 30세가량이다.他的体重有70公斤上下。 - 그의 체중은 70킬로그램 정도다.

其（qí）的韩语翻译：

1. [대] 그의. 그들의. 그것의. 그녀의.
2. [대] 그. 그들. 그것. 그녀.
3. [대] 그. 저. 그런 것. 이런 것.
4. [대] 누구. 아무.
[부연설명] 누구인지 모르거나 누구인지 밝힐 필요가 없을 경우에 씀. [이런 활용을 ‘虚指’라고 함].
5. [부] 추측이나 반문을 나타냄.
6. [부] 간청 또는 명령을 나타냄.
7. [접미] 단어의 뒤에 붙어 ‘유별나게’， ‘지극히’ 등의 뜻을 나타냄.
8. [명] 성(姓).

手（shǒu）的韩语翻译：

 1. [명] 손. [인체의 사지(四肢)의 총칭(總稱)으로 손목 이하의 부분을 말함].
2. 〔형태소〕 (손에) 잡다. 쥐다.
3. 〔형태소〕 (작고 정교하여) 손에 들기 편하다.
4. 〔형태소〕 손수. 직접. 몸소. 친히.
5. 〔형태소〕 수단(手段). 수법(手法).
6. [양] 기능(技能), 능력(能力), 수완(手腕) 등을 세는 단위.
7. 〔형태소〕 (어떤 기능이나 기술을 가진) 사람. (어떤 일에) 능숙한 사람.