九仞功亏一篑的韩语

九仞功亏一篑韩语翻译：

分词翻译：

九（jiǔ）的韩语翻译：

1. [수] 구(九). 9. 아홉.
2. [명] 동지(冬至)부터 매번 9일째 되는 기간을 ‘九’라 함.
[부연설명] ‘一九’、 ‘二九’처럼 세어서 ‘九九’(동지로부터 81일째 되는 날)까지 있음.
3. 〔형태소〕 다수(多數). 몇 차례.
4. [명] 성(姓).

仞（rèn）的韩语翻译：

[양] 【도량형】 (고대에) 길이를 잴 때 사용하던 단위. [‘팔 척(八尺)’ 또는 ‘칠 척(七尺)’을 ‘일 인(一仞)’이라고 했음].

功亏一篑（gōng kuī yī kuì）的韩语翻译：

【성어】 아홉길 높이의 산을 쌓는 데 한 삼태기 흙이 모자라 쌓지 못하다; 성공을 눈앞에 두고 실패하다. 거의 다 된 일을 막판의 실수로 그르치다. ＝[九jiǔ仞功亏一篑] [功败垂成] →[前功尽弃]