角韩语翻译:
뿔, 모서리, 각도-각 1. [명] (소, 양, 사슴 등의) 뿔.
- 羊角。 - 양의 뿔.
- 牛角。 - 쇠뿔.
- 鹿角。 - 사슴 뿔.
- 犄角。 - (짐승의) 뿔.
- 犀牛角。 - 코뿔소 뿔.
- 凤毛麟角。 - 매우 드물고 진귀한 인재나 사물.
- 怎么小牛头上还没长出角来? - 왜 송아지 머리에 아직 뿔이 나지 않는 거죠?
- 鹿头上长出了两只角来。 - 사슴 머리에 두 개의 뿔이 자랐다.
- 人的头上为什么不长出角? - 사람의 머리에는 왜 뿔이 나지 않습니까?
2. 〔형태소〕 옛날, 군대에서 불던 악기.
- 画角。 - (대나무나 가죽 등으로 만든) 나팔.
- 号角。 - 호각. 신호 나팔.
- 鼓角。 - 북과 호각.
3. 〔형태소〕 모양이 뿔과 비슷한 물건.
- 菱角。 - 마름의 열매.
- 皂角。 - 조협. [쥐엄나무의 열매].
- 豆角。 - 콩꼬투리.
- 八角。 - 붓순나무.
- 触角。 - 촉각(觸角).
- 总角。 - 총각(總角).
4. 〔형태소〕 갑(岬). 곶. [바다나 호수로 가늘게 뻗어 있는 육지의 끝 부분으로 주로 지명(地名)으로 쓰임].
- 岬角。 - 갑(岬). 곶.
- 成山角。 - 성산각. [중국 산둥성(山东省)에 있음].
- 镇海角。 - 진해각. [중국 푸젠성(福建省)에 있음].
5. [명] 모서리. 구석. 모퉁이.
- 桌子有几个角? - 책상은 몇 개의 모서리가 있습니까?
- 墙角上有一只猫。 - 덤 모퉁이 위에 고양이 한 마리가 있다.
- 她的脚碰到了桌子角。 - 그녀의 다리는 책상 모서리에 부딪혔다.
- 他站在墙角的阴影里。 - 그는 담 모퉁이의 그림자 안에 서 있다.
- 学校在城市的南西角。 - 학교는 도시의 남서쪽 모퉁이에 있다.
- 房子的拐角处有一棵大松树。 - 건물의 모퉁이 쪽에 큰 소나무 한 그루가 있다.
6. [명] 각(角). 각도(角度).
- 直角。 - 직각.
- 锐角。 - 예각.
- 钝角。 - 둔각.
- 两面角。 - 양면각.
- 多面角。 - 다면각.
- 如何求这个角的度数? - 어떻게 이 각도의 도수를 구합니까?
- 这个角的度数比那个角大。 - 이 각의 도수는 그 각보다 크다.
- 我认为这两个角的度数是一样的。 - 나는 이 두 각도의 도수는 같다고 생각한다.
7. [양] 4분의 1.
- 把一张饼切成一角。 - 떡 하나를 4분의 1로 자르다.
- 他手里拿着一角西瓜。 - 그는 손에 수박 4분의 1쪽을 들고 있다.
- 我一整天只吃了一角饼。 - 나는 하루 종일 떡 4분의 1쪽을 먹었다.
- 我昨天吃了一角肉饼。 - 나는 어제 저민 고기 4분의 1쪽을 먹었다.
8. 〔형태소〕 각성(角星). [동쪽의 첫째 별자리로 이십팔수의 하나].
9. [양] 중국의 화폐 단위. [‘10角’는 ‘1圆’과 같음].
- 玉米三角钱一斤。 - 옥수수는 한 근에 삼십 전이다.
- 他花了五角钱。 - 그는 오십 전을 썼다.
- 他又向姐姐要了九角钱 - 그는 또 누나에게 구십 전을 요구했다.
- 门票八角钱一张。 - 입장권은 한 장에 팔십 전이다.
10. 〔형태소〕교자(餃子). [밀가루를 반죽하여 얇게 밀어 소를 넣고 반원형으로 빚어 만든 음식].