心韩语翻译:
마음-심 1. [명] (사람 또는 고등 동물의) 심장(心臟). 염통.
- 心脏。 - 심장(心臟).
- 心悸。 - (심장의) 고동.
- 心肌。 - 심근(心筋).
- 心律。 - 심박(心搏)의 리듬.
- 心室。 - 심실(心室).
- 心音。 - 심음(心音).
- 心如刀割。 - 칼로 도려내듯이 마음이 아프다.
- 狼心狗肺。 - 마음이 악랄하다.
2. [명] 마음. 생각. 견해. 지혜. 고려. 감정. 기분.
[부연설명] ‘在’、 ‘从’、 ‘到’ 뒤에는 반드시 방위사(方位詞)를 붙여 써야 함.
- 心思。 - 생각. 마음. 염두(念頭).
- 心得。 - 마음에 깊이 깨닫다.
- 心算。 - 암산(暗算)하다.
- 心爱。 - 애지중지(愛之重之)하다. 진심으로 사랑하고 소중히 여기다.
- 心数。 - 심산(心算).
- 心潮。 - (차분하지 못하거나 평온하지 못한) 마음. 생각.
- 心计。 - 심산(心算). 꿍꿍이.
- 心烦。 - (마음이) 번거롭고 답답하다.
- 民心。 - 민심(民心).
- 决心。 - 결심(決心)하다. 다짐하다.
- 细心。 - 세심(細心)하다.
- 用心。 - 마음을 쓰다.
- 谈心。 - 마음을 터놓고 이야기하다.
- 野心。 - 야심(野心).
- 童心。 - 동심(童心).
- 一心一意。 - 몰두하여 다른 생각이 없다. 전념하여 잡념이 없다.
- 万众一心。 - 모든 사람이 한 마음이다.
- 雄心壮志。 - 원대한 포부와 웅장한 이상.
- 你心想到哪里去了? - 넌 마음속으로 어디까지 생각했니?
- 我一直觉得他是个心胸很宽阔的人。 - 나는 그가 도량이 매우 넓은 사람이라고 줄곧 생각해 왔다.
- 他心地善良且文笔非常好。 - 그는 마음씨도 선량할 뿐만 아니라 문필도 매우 좋다.
- 人在这儿心在家。 - 사람은 여기 있는데 마음은 집에 있다.
- 5岁时,母亲改嫁伤了他的心。 - 다섯 살 때, 어머니가 재가하여 그의 마음이 다쳤다.
3. 〔형태소〕 (어떤 사물의) 한가운데. 중심(中心). 중앙(中央). 속 알맹이.
- 江心。 - 강심(江心).
- 圆心。 - 원심(圓心).
- 重心。 - 중심(重心).
- 中心。 - 중심(中心).
- 核心。 - 핵심(核心).
- 眉心。 - 미간(眉間).
- 掌心。 - 장심(掌心).
- 岩心。 - 코어(core).
- 脚心。 - 발바닥의 중앙(중심).
- 心土。 - 심토(心土).
- 心材。 - 심재(心材).
- 他把水桶移到房间中心。 - 그는 물통을 방 중앙으로 옮겼다.
- 他的核心思想是什么? - 그의 핵심 사상은 무엇입니까?
4. 〔형태소〕 심성(心星). [이십팔수의 하나로 동쪽의 다섯번째 별자리를 가리킴].
5. [명] 성(姓).