释义 |
害的韩语拼音:hài害韩语翻译:해하다-해1. [명] 해(害). 해로움.↔[利] [益] - 吸烟有害健康。 - 흡연은 건강에 해로움이 있다.
- 抽烟对身体有害。 - 담배를 피우는 것은 신체에 해로움이 있다.
- 有百害而无一利。 - 백해무익(百害無益)하다.
- 这个地区发生了虫害。 - 이 지역에 병충해가 발생하였다.
- 超长的妊娠对母子害多利少。 - 기한을 넘겨 임신하는 것은 모자에게 해가 많고 이로움이 적다.
2. 〔형태소〕 유해(有害)한. - 害虫。 - 해충.
- 害鸟。 - 해조(害鳥). [사람에게 피해를 주는 새].
3. [동] 손해를 입히다. 해를 끼치다. - 你害得我白跑了一趟。 - 너는 내가 헛걸음하게 만들었다.
- 这种行为既害别人又害自己。 - 이런 행위는 다른 사람에게 손해를 입힐 뿐만 아니라, 자신에게도 해를 끼친다.
- 对不起,这都是我害了你。 - 미안해요, 제가 모두 당신에게 손해를 끼쳤네요.
- 他害我白等了一下午。 - 그는 나를 오전 내내 공연히 기다리게 하였다.
4. [동] 살해하다. 죽이다. - 她在回家的路上被她丈夫害了。 - 그녀는 집으로 돌아가는 길에 그녀의 남편에게 살해당했다.
- 强盗害了他母亲。 - 강도가 그의 어머니를 살해하였다.
5. [동] 병이 생기다. 병을 앓다. - 当时他正害着肺病呢。 - 당시에 그녀는 폐병을 앓고 있었다.
- 你怎么了?害眼了? - 너 왜 그래? 눈병 걸렸어?
- 家里上百棵树都害了病。 - 집 안에 백여 그루가 넘는 나무들이 모두 병에 걸렸다.
- 如果保护不好,让眼睛害了病。 - 만약 잘 보호하지 못하면 눈에 병이 걸리게 될 거야.
6. 〔형태소〕 (불안한 마음이) 생기다. 反义词:利,益 |