洋里洋气的韩语

洋里洋气韩语翻译：

완전히 서양풍이다. 양풍이 들다. 서양물이 들다. →[土里土气]

分词翻译：

洋里（yáng lǐ）的韩语翻译：

[명]【중국지명】 푸젠성(福建省)에 위치함.

洋气（yáng qì）的韩语翻译：

1. [명] 서양풍(西洋風). 서양식(西洋式). 서구적(西歐的).这个礼物有点洋气的感觉。 - 이 선물은 약간 서구적인 느낌이 있다.这件衣服有点洋气。 - 이 옷은 다소 서구적이다.2. [형] 서양풍(西洋風)의. 서양식(西洋式)의. 서구적(西歐的)인.这家店里的衣服很洋气。 - 이 상점의 옷은 매우 서구적이다.她把我打扮得很洋气。 - 그녀가 나를 매우 서양식으로 꾸몄다.她说穿这件衣服很洋气。 - 이 옷을 입으면 매우 서구적이라고 그녀가 말한다.