藏头亢脑的韩语

藏头亢脑韩语翻译：

【성어】 요리조리 책임을 회피하다. ｢明明是他的责任, 可是问起来他藏头亢脑地推了个干净; 분명히 그의 책임인데, 따져 물으니 그는 이러쿵저러쿵하며 말끔히 책임을 회피해 버렸다｣

分词翻译：

藏（cáng）的韩语翻译：

[동] 1. 숨기다. 피하다.
2. (물건 등을) 저장하다. 모으다.

䦆头（tóu）的韩语翻译：

[명사]【방언】 곡괭이.

亢（kàng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 높다.
2. 〔형태소〕 거만하다. 오만하다.
3. 〔형태소〕 과도하다. 대단하다. 매우.
4. [명] 【천문】 항(亢). [이십팔수의 하나].
5. [명] 성(姓).

脑（nǎo）的韩语翻译：

1. [명] 【의학】 뇌(腦).
2. 〔형태소〕 머리. [사람 또는 동물의 몸에서 입, 코, 눈 등의 기관이 있는 곳을 말함].
3. [명] 지능. 두뇌. [사고하거나 기억하는 등의 능력을 뜻함].
4. 〔형태소〕 물체에서 추출한 정화(精華) 부분.
5. 〔형태소〕 자질구레한 것. 논밭의 가장자리.