网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 年轻
释义

年轻的韩语

拼音:nián qīng

年轻韩语翻译:

[형] (나이나 용모가) 젊다.
[부연설명] 주로 10대 후반부터 서른 몇 살까지의 연령대에 씀.=[年青] 
  • 你比我年轻得多。 - 너는 나보다 한참 젊다.
  • 黄老师年轻时就很喜欢帮助别人。 - 황 선생님께서는 젊었을 때부터 남을 도와주는 것을 매우 즐기셨다.
  • 对于世界年轻棋手来说,李昌镐九段的存在就是他们职业生涯中最大的噩梦。 - 세계의 젊은 기사들에게 있어서 이창호(李昌鎬) 9단의 존재는 그들의 프로 생애에 있어서 가장 큰 악몽이다.
  • 她是又年轻又能干的骨干人员。 - 그녀는 젊고 유능한 핵심 인원이다.

分词翻译:

年(nián)的韩语翻译:

1. [명] 년(年). 해.
2. [양] 년(年). 해. [연수(年數)를 세는 단위].
3. [형] 매년의. 매해의.
4. 〔형태소〕 나이. 연세(年歲). 연령(年齡).
5. 〔형태소〕 일생(一生)을 나이로 구분한 단계 또는 시기.
6. 〔형태소〕 시기(時期). 시대(時代).
7. 〔형태소〕 (일년 중 농작물의) 작황(作況). 수확(收穫).
8. [명] 설. 원단(元旦). 새해.
9. 〔형태소〕 설과 관련된. [일반적으로 설에 쓰이는 용품들을 가리킴].
10. 〔형태소〕 같은 해에 과거에 급제한 사람 사이의 관계.
11. [명] 성(姓).

轻(qīng)的韩语翻译:

1. [형] (무게나 비중이) 작다. 가볍다.
[부연설명] ‘구체적인 사물+轻’의 형식으로 쓰며, 뒤에 ‘下来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. 〔형태소〕 (하중이) 작다. (장비나 설비가) 간단하다. (차림새가) 간편하다.
3. [형] (수량이나 정도 등이) 작다. 가볍다. 경소(輕小)하다.
[부연설명] ‘추상적인 사물+轻’의 형식으로 씀. ① 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
4. 〔형태소〕 수월하다. 경쾌하다. 홀가분하고 유쾌하다. 가뿐하다.
5. [형] (책임 또는 관계 등이) 중요하지 않다. 깊지 않다.
6. [형] (힘이나 소리 등이) 작다.
7. 〔형태소〕 (말과 행동이) 조심성이 없고 가볍다. 경솔(輕率)하다. 무책임하다.
8. 〔형태소〕 (사람의 됨됨이가) 가볍다. 경박(輕薄)하다.
9. 〔형태소〕 경시(輕視)하다. 업신여기다. 얕보다. 대수롭지 않게 보다.
随便看

 

汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/25 13:57:19