网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

单词 无私有意
释义

无私有意的韩语

拼音:wú sī yǒu yì

无私有意韩语翻译:

〔성어〕 부정한 행위는 저지르지 않았으나 남의 의심을 받기 쉽다.=[无私有弊] 

分词翻译:

无私(wú sī)的韩语翻译:

[형] 사심이 없다. 사사로움이 없다. 무사(無私)하다.我非常感激你能这样无私地帮助我们。 - 나는 네가 사심 없이 우리들을 이렇게 도울 수 있다는 것에 매우 감격한다.他是一位无私的法官。 - 그는 사심이 없는 법관이다.我们为灾区人民提供了无私的帮助。 - 우리는 재난 지역 주민들을 위해 사심 없이 도움을 주었다.

有意(yǒu yì)的韩语翻译:

1. [동] …할 생각이 있다. …하고 싶다.您有意去看看吗? - 당신은 가서 볼 생각이 있습니까?我有意去美国读博士。 - 나는 미국에 가서 석사를 공부하고 싶다.您要是有意,可以与我们联络。 - 당신이 뜻만 있으시다면 저희와 연락할 수 있습니다.我有意到电影院看电影,但是今天太忙,没有去。 - 나는 극장에 가서 영화를 볼 생각이 있었지만 오늘 일이 너무 바빠서 가지 않았다.我有意十点钟之前把作业写完,可是刚刚停电了,不能按时完成。 - 나는 10시 전에 숙제를 끝내고 싶었지만, 방금 정전이 되어 제시간에 끝낼 수 없다.2. [동] (남녀 간에 사모의) 마음이 있다.你是不是对这个女人有意?  - 너 이 여자에게 마음 있는 것 아니니?对你有意的人是准午,不是我。 - 너에게 마음이 있는 내가 아니라 사람은 준오야.我对她有意,可一直没有告诉她。 - 나는 그녀에게 마음이 있지만, 줄곧 그녀에게 알리지 않았다.3. [부] 고의적(故意的)으로. 일부러.我不是有意这样做的。 - 저는 일부러 이렇게 한 것이 아닙니다.他是有意跟我过不去。 - 그는 고의적으로 나를 난처하게 한다.你为什么有意不见我? - 당신은 왜 일부러 저를 만나지 않습니까?我决不会有意伤害你的感情。 - 나는 절대 일부러 너의 감정을 상하게 하지 않을 것이다.他是有意说这话让你离开的。 - 그가 일부러 이 말을 해서 너를 떠나게 한 거야.
随便看

 

汉韩词典包含197362条汉译韩翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的韩文翻译及用法,是韩语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/10 18:13:05