路韩语翻译:
길-로 1. [명] 도로. 길.
- 马路。 - 큰길. 대로.
- 公路。 - 도로.
- 路滑小心。 - 길이 미끄러우니 조심해라.
- 这里正在修路。 - 이곳은 지금 길을 닦고 있다.
- 路上小心点儿。 - 길 조심해.
- 昨天我在路上碰到多年没见的同学。 - 어제 나는 길에서 몇 년 동안 보지 못했던 학우를 우연히 만났다.
- 咱们顺着这条路往下跑。 - 우리 이 길을 따라 아래로 뛰어가자.
- 我有我路向。 - 나는 내가 가야할 길이 있다.
2. [명] 길. 노정(路程).
- 千里路。 - 천 리 길.
- 这两天我走了不少的路。 - 요 이틀 동안 나는 많은 길을 걸었다.
- 从公司到那里的路很远。 - 회사에서 거기까지는 길이 멀다.
- 一路上有你,苦一点也愿意啊。 - 노정에 당신이 있으니, 조금 고달파도 괜찮아요.
3. 〔형태소〕 〔~儿〕 …로(路). 길.
- 活路。 - 활로.
- 死路。 - 죽음의 길. 절망적인 길.
- 销路。 - 판로.
4. 〔형태소〕 두서(頭緖). 조리(條理). 사리(事理).
- 思路。 - (생각의) 갈피.
- 理路。 - 이치. 도리.
- 笔路。 - 구상하는 과정.
5. [명] 지역. 방면.
- 外路人。 - 타지에서 온 사람.
- 南路货。 - 남쪽에서 온 상품.
6. [명] 노선(路線).
- 5614路公共汽车。 - 5614번 버스.
- 航路。 - 항로.
- 电路。 - 전기 회로.
7. [양] 군대의 행렬에 쓰임.
[부연설명] ‘排’、 ‘行’에 해당됨.
8. [양] 종류, 등급을 나타낼 때 쓰임.
- 这一路人。 - 이런 사람.
- 大路货。 - 부피가 큰 상품.
9. [명] 성(姓).