帮衬的韩语

帮衬韩语翻译：

[동사]【방언】
(1) (일을) 도와주다. 거들다. ｢每逢集日, 老头儿总帮衬着老张照料菜摊子; 장날이 올 때마다 노인은 늘 장 군을 도와서 야채 노점을 돌보아 준다｣
(2) 돋보이게 하다. ｢这一身儿衣裳把她帮衬起来了; 이 옷차림은 그녀를 돋보이게 했다｣
(3) 원조하다. 부조하다. ＝[帮补]
(4) 비위를 맞추다. 영합하다.

分词翻译：

帮（bāng）的韩语翻译：

 1. [동] 돕다. 거들다.
2. [동] 삯일하다.
3. [명] (일반적으로 속이 비어 있는 물체의) 양옆. 주위.
4. [명] (채소나 야채 등의) 겉대.
5. 〔형태소〕 집단. 조직. [주로 정치적이나 경제적인 목적을 위해 결성된 조직을 말함].
6. [양] 무리.
[부연설명] 사람에게 쓰이며, ‘무리’, ‘패’의 뜻임.
7. 〔형태소〕 과거에 민간에서 결성했던 비밀 조직.

衬（chèn）的韩语翻译：

1. [동] (안이나 아래쪽에 한 층을) 덧대다. 받치다.
2. 〔형태소〕 안에다 받친 것.
3. [명] 〔~儿〕 (옷, 신발, 모자 등의) 심. 안감.
4. [동] (어떤 사물을 더욱) 두드러지게 하다. 돋보이게 하다.