释义 |
低的韩语拼音:dī低韩语翻译:낮다-저1. [형] (높이가) 낮다.↔[高] - 这种沙发的高度较低。 - 이런 소파의 높이는 비교적 낮다.
- 水位变低了。 - 수위가 낮아졌다.
- 人往高处走,水往低处流。 - 사람은 높은 곳으로 가고, 물은 낮은 곳으로 흐른다.
- 飞机一会儿飞得高,一会儿飞得低,让我觉得刺激极了。 - 비행기가 잠시 높게 날다가 또 잠시 낮게 날며 나를 아주 자극시켰다.
- 这儿的地势很低。 - 이곳의 지형은 매우 낮다.
- 您住的房子太低了,下了大雨怎么办? - 당신이 살고 있는 집은 너무 낮아서, 큰비가 내리면 어떡하나요?
- 天空显得那么低,像是要压了下来。 - 하늘이 저렇게 낮아 보이는 게 마치 무너지려고 하는 것 같군.
- 我觉得一点儿也不低。 - 나는 조금도 낮지 않다고 생각해.
2. [형] (일반적인 표준이나 정도보다) 낮다.↔[高] - 声音低。 - 소리가 낮다.
- 水平低。 - 수준이 낮다.
- 眼光低。 - 눈이 낮다.
- 我们的收入很低。 - 우리의 수입이 낮다.
- 您的韩语水平不算低。 - 당신의 한국어 수준은 낮은 편이 아니다.
- 其实女人对男人的要求绝不低。 - 사실 여자들의 남자들에 대한 요구는 절대 낮지 않다.
- 他们的能力怎么那么低,统统都是饭桶! - 그들의 능력은 왜 그리도 낮은지, 전부 밥통들이야!
- 最低工资标准是为了满足员工最基本生活要求的规定。 - 최저 임금 기준은 노동자들의 가장 기본적인 생활 조건을 만족시키기 위한 규정이다.
- 大部分的人文化程度不高,外语水平又低,对于国际贸易了解太少了。 - 대부분 사람들의 학력이 높지 않고, 외국어 수준도 낮으니, 국제 무역에 대한 이해도가 너무 약하다.
3. [형] (등급이) 낮다.↔[高] - 我的职务低。 - 내 직무가 낮다.
- 他们比我低两班。 - 그들은 나보다 두 학년이 낮다.
- 受到不少低年级学生的欢迎。 - 많은 저학년 학생들의 호응을 얻다.
- 公园里的厕所档次低。 - 공원 안의 화장실은 등급이 낮다.
4. [동] (고개를) 숙이다. - 举头望明月,低头思故乡。 - 고개를 들면 밝은 달을 바라보고, 고개를 숙이면 고향을 그리워한다.
- 上课无聊,低头玩手机。 - 수업 시간이 무료해서 고개를 숙이고 휴대전화를 만지작거리다.
- 失恋的人一般都是低着头走路的。 - 실연한 사람들은 일반적으로 모두 고개를 숙이고 길을 걷는다.
- 老王每次和老婆吵架,都是他先低头,他到底怕什么呢? - 왕 씨는 매번 집사람과 말싸움할 때마다 모두 자기가 먼저 고개를 숙이는데, 그가 도대체 무엇을 겁내는 것이지?
反义词:高 |