冒儿咕冬的韩语

冒儿咕冬韩语翻译：

[부사]【속어】 불쑥. 갑자기. 다짜고짜로. 경솔하게. ｢他不肯冒儿咕冬地随着别人的主意走; 그는 남의 의견에 경솔하게 따르려 하지 않는다｣ ｢这个会上, 份子复杂, 别冒儿咕冬地什么都说; 이 (회의)석상에는 여러 계층의 사람들이 섞여 있으니까 경솔하게 아무것이나 이야기하면 안 된다｣

分词翻译：

䩄冒（mào）的韩语翻译：

[형용사]【문어】 낯두껍고 유들유들하다.

儿（ér）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.

咕（gū）的韩语翻译：

[의성] 〔형용〕 암탉, 산비둘기 등이 우는 소리.

冬（dōng）的韩语翻译：

1. [명] 〔형태소〕 겨울(winter).
2. [의성] 북이나 문을 두드리는 소리.=[咚] 
3. [명] 성(姓).