缝缝连连的韩语

缝缝连连韩语翻译：

[명사] 꿰매고 수선하는 일. ＝[缝缝补补]

分词翻译：

缝（fèng）的韩语翻译：

 1. 〔형태소〕 〔~儿〕 이음새. 이음매. 접합한 곳. 솔기(seam).
2. [명] 〔~儿〕 틈. 금(crack).

连连（lián lián）的韩语翻译：

[부] 계속해서. 끊임없이. 연속해서. 연신.[부연설명] ‘连’과 ‘连连’이 뜻은 같지만, ‘连连’ 뒤에는 수량사가 올 수 없다.听了我的话之后，他连连点着头。 - 나의 말을 들은 후, 그는 연신 고개를 끄덕이고 있다.我说了一句话，他连连称是。 - 내가 한마디의 말을 하자, 그가 연신 맞장구를 친다.老师连连夸他是个聪明的孩子。 - 선생님께서 그는 똑똑한 아이라고 연신 칭찬하신다.他做对了一道题，老师连连称赞。 - 그가 문제를 맞히자 선생님께서 계속해서 칭찬하신다.