厭韩语翻译:
싫다-염1. 〔형태소〕 만족(滿足)하다.
- 贪得无厌。 - 욕심이 끝이 없다.
- 厌足。 - 만족(滿足)하다.
- 学而不厌。 - 배움에 항상 만족하지 못한다.
2. [동] (너무 많아서) 물리다. 싫증나다.
- 这道菜我早就吃厌了。 - 나는 진작부터 이 음식에 싫증이 났다.
- 每天都是重复同样的工作,我早已厌了。 - 매일 같은 일만 반복하니 나는 진작에 싫증이 났다.
- 十几年都是同一种模式我都厌了。 - 십여 년 간 같은 형식이어서 나는 이미 싫증이 났다.
- 你这种不兑现的承诺我真是听厌了。 - 너의 이런 지키지 않는 약속들을 듣는 것에 나도 이제 신물이 난다.
3. 〔형태소〕미워하다. 증오(憎惡)하다.
- 厌恶。 - 혐오(嫌惡)하다.
- 厌烦。 - 싫증 나다. 질리다.
- 厌弃。 - 불쾌하게 생각하다. 싫어하다.
- 讨厌。 - 싫다. 밉살스럽다.