鞠躬尽瘁的韩语

鞠躬尽瘁韩语翻译：

【성어】 나라를 위하여 온 힘을 다하다. ｢鞠躬尽瘁, 死而后已; 나라를 위하여 온 힘을 다 바쳐 죽을 때까지 그치지 않다｣

分词翻译：

鞠躬（jū gōng）的韩语翻译：

1. [형] 〔書面語〕 조심하고 삼가는 모양.鞠躬尽瘁，死而后已。 - 죽을 때가지 혼신의 힘을 다하다.2. [이합동사] (몸을 굽혀) 절하다.他向观众深深地鞠躬。 - 그가 관중들에게 허리를 깊게 숙여 절하다.日本应该向韩国人民鞠躬道歉。 - 일본은 마땅히 한국 국민들에게 허리 굽혀 사과해야 한다.她向大家鞠躬致谢。 - 그녀가 사람들에게 허리를 굽혀 감사를 표하다.演员在掌声中鞠躬离场。 - 배우가 갈채 속에 절하며 현장을 떠나다.

尽瘁（jìn cuì）的韩语翻译：

[동사]【문어】 성의를 다하고 힘을 다하다. 몸과 마음이 지쳐 쓰러질 정도로 열심히 힘을 다하다. 심력(心力)을 다하다. ｢一生尽瘁革命; 일생을 혁명에 바치다｣ ｢鞠躬尽瘁; 몸과 마음을 다하여 나라 일에 힘쓰다｣